Что значит абитуриент. Чем абитуриент отличается от студента? Поступление в зрелом возрасте

Множество иностранных слов после попадания в «великий и могучий» сохраняют свое прежнее, истинное значение. Однако эта тенденция не коснулась слова «абитуриент». Удивительным образом термин перекочевал к нам из латинского языка, поменял свой смысловой «окрас» и стал практически русским. Так что же скрывается за таинственной личиной абитуриента? Кто в русском языке носит это гордое звание? И где отличия между студентом и абитуриентом? Давайте разбираться.

Обратимся за помощью к самым просвещенным источникам в этом вопросе, к лучшим друзьям человечества - книгам.

Мнения опять расходятся. Итак, посмотрим, что получилось:

• Согласно БСЭ от 1949 года, абитуриентом зовется окончивший среднее учебное заведение человек.
• Леонид Крысин и его Словарь слов иностранного происхождения настаивает, что слово это латинское, фактически переводится, как «собирающийся уходить». Примечательно, что «абитуриент» Крысина все еще учится в заведении.
• Владимир Чернышев в Большом толковом словаре сообщает, что абитуриенты - это энергичная, стремящаяся попасть в ВУЗ молодежь, которая в данный момент выбирает интересную профессию и готовится сдать экзамены для поступления.
• Большой Энциклопедический Словарь (не путать с БСЭ) выпуска 1985 года предлагает нам сразу два варианта. Первый касается лиц большинства стран, которые заканчивают учебное заведение. Второй затрагивает только граждан СССР, которые поступают в учебное заведение.

Хочу быть абитуриентом

Когда-то давно на выбор молодежи влияли родные и близкие - и молодежь шла учиться поневоле туда, куда укажут.

Времена меняются, порядки тоже - сегодня, чтобы выбрать место будущей учебы, нужно взвесить и материальные затраты, и шансы зарабатывать во время обучения.

Есть даже отдельные ВУЗы, которые «стажируют» школьников, предлагая за умеренную плату пройти курс предварительной подготовки, а потом получить дополнительный балл при поступлении. Заманчиво, не правда ли?

Чем отличается абитуриент от студента

Между студентом и абитуриентом всегда существовала одна большая разница - первый уже учится в ВУЗе, а второй только планирует туда попасть.

Латынь очень точно подмечает, что student - это тот, кто занимается или с усердием работает. В наши дни термин не изменил своему значению - так зовут выпускников, которые проходят обучение в институтах, училищах или техникумах.

Древний Рим, кстати, особо не вдавался в такие тонкости и звал студентом всякого, кто познавал мир, увлекаясь этим процессом.

Не пропустите:

Исходя из этого, можно смело заявить, что вся разница - в текущем статусе человека по отношению к дальнейшему месту учебы. Одним, как говорится, планы да намерения, а другим - действия.

Как вы понимаете, российский абитуриент самобытен, самостоятелен и непреклонен - для пытающихся его заманить ВУЗов, конечно. И начинается он с подачи документов в новое учебное заведение, а не после выпускного бала. Вот стоит наш абитуриент на распутье и думает, куда бы отправиться? Школа осталась за спиной, а впереди ждет карьера медика, экономиста или даже дипломата. Если, конечно, получится сдать вступительный экзамен.

Большинство слов иностранного происхождения при попадании в русскую речь сохраняют свое первоначальное значение, чего нельзя сказать о термине «абитуриент» .

Попав в русский язык из латыни, он фактически «обрусел» и приобрел немного иной смысл, нежели имел поначалу. Кто же такой абитуриент на самом деле? Кого называют этим термином в русском языке и чем абитуриент отличается от студента?

Что значит слово «абитуриент»?

Понятие «абитуриент» происходит от латинского abiturus , что в переводе означает «тот, кто должен уйти» . Во многих государствах Европы абитуриентами называют учеников школ, которые готовятся к выпускным экзаменам и планируют покинуть учебное заведение. Практически того же значения долгое время придерживались и в бывшем Союзе.

Согласно Большой советской энциклопедии от 1949 года, при СССР абитуриентом называли человека, который . Современное определение термина было получено в 1950-х годах и используется по сей день.

Кто такой абитуриент?

В настоящее время абитуриентами принято считать выпускников школ, которые планируют продолжить учебу в высших учебных заведениях.


Другими словами, термин указывает на молодого человека, который находится в подвешенном состоянии – уже окончил школу, но еще не поступил в институт.

Понятие является сезонной категорией, то есть абитуриентом можно быть только в определенное время – летом для очников и летом или осенью для заочников.

Именно в это время издательства, телевизионные каналы и радиостанции предлагают бывшим школьникам профессиональные сведения, позволяющие определиться в жизни и избрать свой дальнейший путь.

Специально для них готовят справочники ВУЗов, пособия о том, как сдать вступительные экзамены, и множество другой полезной информации. Задолго до этого начинают работу репетиторы и кураторы, благодаря которым можно ознакомиться с особенностями поступления в конкретный ВУЗ и подготовиться к экзаменам.

Как стать абитуриентом?

Часто термин «абитуриент» рассматривается в более узком понимании и подразумевает под собой молодого человека, который уже подал документы в приемную комиссию.


Согласитесь, сложно назвать этим словом выпускника школы, который не планирует продолжать обучение. По этой причине абитуриентом обычно считается человек, жаждущий быть студентом.

Вместе с тем, понятие редко используется или практически не используется по отношению к людям, планирующим , проходить переподготовку на базе учебных заведений или желающих учиться в военных институтах.

В прежние времена на выбор ВУЗа оказывали влияние, в первую очередь, родители и друзья. Однако сейчас многое зависит от стоимости учебы в том или ином учреждении, а также от возможности получать дополнительный доход без отрыва от обучения.

Немаловажным фактором выступают и предложения ВУЗов по подготовке к вступительным экзаменам. Как правило, бывшие школьники стараются выбрать ВУЗ с максимальной выгодой для себя как с точки зрения результата, так и в материальном отношении.

Чем абитуриент отличается от студента?

В переводе с латинского studens означает «занимающийся» или «усердно работающий» . Сегодня студентами считаются выпускники школ, которые учатся в высших, а иногда в средних специальных учебных заведениях (техникумах, училищах).


Если в Древнем Риме студентом называли любого человека, который занят процессом познания, то в современном мире под термином понимают именно учащегося ВУЗа.

В связи с этим можно сказать, что разница между студентом и абитуриентом заключается в их статусе по отношению к учебному заведению. Если абитуриент только планирует поступать в институт, то студент уже поступил в него и проходит обучение.

Школьники нередко задают вопрос родителям, учителям и друг другу о том, кто такой абитуриент. Многих подростков даже пугает это слово. Кроме того, оно встречается в университетских брошюрах, на сайтах профессиональных учебных заведений.

Ниже представлена вся необходимая информация как для тех, кто интересуется данным словом, так и для тех, кто является абитуриентом или станет им в ближайшее время.

Кто это?

Так кто такой абитуриент? На самом деле это слово имеет два значения, которые немного различаются по смыслу. Дело в том, что в западных странах абитуриентами являются молодые люди или девушки, заканчивающие школу, гимназию или лицей. Кроме того, выпускникам выдается аттестат. Далее повзрослевшие дети подают документы в средне-профессиональные либо высшие учебные заведения.

Напротив, русское значение слова немного другое. В России абитуриент - это тот, кто поступает в профессиональное учебное заведение (не имеет значения, начальное, высшее или среднее образование). Стоит отметить, что подобный статус приобретает не только тот, кто уже получил аттестат зрелости, но и тот, кто посещает долгосрочные подготовительные курсы. Таким образом, абитуриентом можно стать еще задолго до получения заветного аттестата. Нередко данное слово заменяют более простой фразой, например, «поступающие в вуз».

В целом на Западе абитуриентами являются выпускники школ, а в России - поступающие в вузы и колледжи, техникумы.

Что делает?

Выше говорилось о том, что абитуриент - это поступающий. Теперь следует рассмотреть вопрос о том, что обычно требуется от такого человека, какие обязанности на него возлагаются.

Любой университет абитуриентам в прошлые годы предлагал подготовительные курсы для успешной сдачи экзаменов, которые нужно было сдавать не только в вузе, но и в школе. В настоящее время факультеты довузовской подготовки принимают абитуриентов с целью помочь подготовиться к ЕГЭ по тем предметам, которые требуются на ту или иную специальность. Классический письменный или устный экзамен в государственных вузах больше не проводится. Поэтому нужно быть готовым к тестированию.

Что должен делать абитуриент, чтобы стать студентом? Он обязан еще задолго до поступления начать углубленно изучать профильные предметы. Например, школьник хочет стать инженером-строителем. Для этого ему нужно хорошо знать русский язык, математику и физику. Кроме того, желательно потренироваться. Нужно приобрести тесты с ЕГЭ за прошлые годы.

Поступающему желательно хорошо знать профильные предметы, так как они потребуются в последующие годы обучения. Допустим, поступает абитуриент в медицинский колледж, где нужно хорошо знать биологию, в частности анатомию, физиологию и генетику. Физика или история ему не потребуются, эти предметы являются профильными для других специальностей.

Поступление в зрелом возрасте

В прошлые годы и в советское время в профессиональные учебные заведения принимались только молодые, то есть лица, не достигшие 35-летнего возраста. В современной России абитуриентом можно стать в любом возрасте. Главное, чтобы был документ о наличии полного среднего образования. Разумеется, нужно сдать ЕГЭ по профильным предметам.

Не стоит удивляться зрелому человеку, окончившему давно среднюю школу или техникум, если он не знает, кто такой абитуриент. Он может столкнуться с этим словом, когда его дети будут оканчивать школу, либо когда он захочет сам пойти учиться. Таким образом, абитуриентом может стать даже человек, не один десяток лет отработавший на предприятии.

От абитуриента к студенту

Абитуриентом человек является все время от начала поступления в учебное заведение и вплоть до зачисления. Но, помимо успешной сдачи вступительных экзаменов или ЕГЭ, от него потребуются необходимые документы, чаще всего:

• паспорт (свидетельство о рождении);
• фото 3 х 4 в необходимом количестве;
• справка о здоровье;
• школьный аттестат или диплом об окончании другого учебного заведения.

При поступлении в некоторые колледжи, училища и вузы абитуриенту следует пройти серьезную медицинскую комиссию. Например, в военное училище, летную школу, железнодорожный колледж и в атомную энергетику.

Теперь становится ясно, что представляет собой абитуриент: кто такой, сколько времени продлится этот статус, кто может им стать.

АБИТУРИЕНТ

Тот, кто поступает в высшее учебное заведение (вуз ) - институт . В отличие от многих стран, где абитуриентом считается выпускник среднего учебного заведения.

Россия. Большой лингвострановедческий словарь. - М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. АСТ-Пресс . Т.Н. Чернявская, К.С. Милославская, Е.Г. Ростова, О.Е. Фролова, В.И. Борисенко, Ю.А. Вьюнов, В.П. Чуднов . 2007 .

Антонимы :

Смотреть что такое "АБИТУРИЕНТ" в других словарях:

АБИТУРИЕНТ - (лат. abituriens, от abire уходит). Воспитанник, оканчивающий курс и потому выходящий из заведения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АБИТУРИЕНТ воспитанник, окончивший курс и выходящий из заведения.… … Словарь иностранных слов русского языка

абитуриент - См … Словарь синонимов

АБИТУРИЕНТ - (от новолат. abituriens собирающийся уходить) в большинстве стран оканчивающий среднее учебное заведение. В России (традиционно) поступающий в высшее учебное заведение … Большой Энциклопедический словарь

АБИТУРИЕНТ - АБИТУРИЕНТ, абитуриента, муж. (от лат. abiturus, букв. тот, который должен уйти) (дорев. и загр.). Учащийся среднего учебного заведения, который держит выпускные экзамены. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

АБИТУРИЕНТ - АБИТУРИЕНТ, а, муж. 1. Выпускник средней школы (устар.). 2. Человек, поступающий в высшее или специальное учебное заведение. | жен. абитуриентка, и. | прил. абитуриентский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

АБИТУРИЕНТ - (от новолат. abiturientis – собирающийся уходить). В большинстве стран – оканчивающий среднее учебное заведение. В России (традиционно) – поступающий в высшее учебное заведение … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

Абитуриент - В Викисловаре есть статья «абитуриент» Абитуриент (лат. abituriens (abiturientis) собирающийся … Википедия

абитуриент - а; м. [от лат. abituriens (abiturientis) собирающийся уходить]. 1. Тот, кто поступает в высшее или среднее учебное заведение. А. университета. 2. Устар. Учащийся, оканчивающий среднюю школу; выпускник. ◁ Абитуриентка, и; мн. род. ток, дат. ткам;… … Энциклопедический словарь

абитуриент - Заимств. из нем. яз. в середине XIX в. Нем. Abiturient «сдающий выпускные экзамены» восходит к лат. причастию abituriens, род. п. abiturientis «собирающийся уходить» (из учебного заведения) от глагола abire «уходить». Исходное значение… … Этимологический словарь русского языка

абитуриент - Немецкое – Abiturient (сдающий выпускные экзамены). В русский язык это слово вошло в середине XIX в. и сразу же получило широкую популярность. Немецкое существительное Abiturient восходит к латинскому причастию abituriens, которое обозначает… … Этимологический словарь русского языка Семенова

Книги

• Английский язык для поступающих в вузы: Фонетика, грамматика, лексика, тесты, темы, тексты, история, литература, культура: Справочник-практикум. Серия: Абитуриент , Савельева Г.Н.. …